„MÉZESLÁNYOK”
Amikor belépek, megszólal a csengő az ajtó felett. Sietős, tipegő léptek hallatszanak az üzlet mélyéről.
– Tetszik parancsolni?
S előttem áll a patika tisztaságú pult előtt egy reszketeg fejű, ősz hajú néni.
– Húsz deka mézeskalácsot kérek!
Billen a
réztányérú mérleg, több valamivel a sütemény.
– Tessék inkább harminc dékát adni!
– Kérem – mondja szívélyesen, közben hamiskásan rám nevet –,
kettesben hamarabb fogy.
Véletlenül
tévedtem be az Attila körúti ódon, múlt századi hangulatú üzletbe. A Tabán egy ittfelejtett darabkája ez. Azóta gyakrabban járok ide
vásárolni, és minden alkalommal többet tudok meg múltjukról, arról a korról,
amelyet az én nemzedékem csak az irodalomból ismer.
– Kérem, 83 éve vagyunk ezen a helyen, illetve, az Attila utca másik
oldalán, csak éppen átszaladtunk, amikor 1932-ben elkezdték bontani a Tabánt –
mondja Franciska néni, az idősebbik Benedek lány, aki ebben az évben tölti be
84. évét. Mégis ő a fiatalosabb, hetente kétszer hajnali négykor kel, hogy
befűtse a kemencét, hogy friss süteményeket süssön. De megmondom őszintén,
engem nem is a mai mindennapi életük érdekel, hanem azok a „régi szép idők”, a
századforduló Pest-Budája.
– Tessék mondani, ismerték-e az odajáró művészeket? Például Krúdy
Gyulát, aki naponta megfordult a Tabánban.
– Óh kérem, ő inkább csak a kocsmákba ment. Mi meg mézeskalácsosok
vagyunk.
– De azért csak hallottak róla, talán látták is, vagy könyveit
olvasták.
– Óh kérem, az ilyen író emberek mindent másképp írnak le. Nem volt
az olyan romantikus. Igaz, girbe-gurba, macskaköves
utcák voltak, régi, rossz házakkal, mindegyikben borkimérés, vagy legalábbis
minden másodikban.
|
Az édes sütemény mellé Margit néni jó tanácsokkal is szolgál (A szerző felvételei) |
Nézem őket, ahogy velem szemben ülnek ölbe tett kézzel, józanul és szárazon vallanak arról az időkről, amibe beleszülettek. Az Erzsébet-hídról, amely akkor épült, amikor fiatal lányok voltak: a lágymányosi Kis-Dunáról, ahová gyermekkorukban korcsolyázni jártak: a budai hegyekről, ahová vasárnaponként kikocsikáztak a családdal. (Egyszer az öt gyerek közül a 10 éves, legelevenebb kislány – Margit néni –, leesett a kocsiról, s csak később vették észre, hogy a gyerekseregből hiányzik egy.)
Kocsikázás,
Vörös Postakocsi, Szindbád. a Krisztina városi hölgyek... minderről megint csak
Krúdy jut eszembe.
Ők viszont
édesapjukról beszélnek, Benedek Samuról, aki nemcsak a Tabánban, hanem a
Krisztinában is híres volt süteményeiről. Cukrász és mézeskalácsos
mesterségének 50. évfordulójáról ott ragyog az oklevél az üzlet falán, ők a
folytatói a mézeskalácsos dinasztiának.
Hogy is
kezdték? A háború szólt bele életükbe: megszűntek a vidám bálozások, a könnyű
leánykor, keményen meg kellett állni, dolgozni a férfiak helyett. Így lettek
mézeskalácsosok.
Faggatom
őket, hogyan készítenek egy-egy mézessüteményt? Összenéznek.
– Nem kérem, azt üzleti érdekből nem árulhatjuk el.
Becsukom
magam mögött az ajtót, s arra gondolok, hogy velük kihal a százéves
mézeskalácsos dinasztia, hiszen – bár szép lányok lehettek –, nem mentek
férjhez. Amikor megkérdeztem, miért nem, csak mosolyogtak, aztán Margit néni
megszólalt:
– Isten ments! Akkor már rég nem élnénk...
Molnár Edit
(Képes Újság, 1969/9. /március 1./ 14. p.)